断击打屋顶瓦片。 查尔斯在初春的细雨中暴躁的向室友发出咆哮。 他左脚上套着只黑灰色的袜子，另一只脚上空空如也。 而位于他正前方，与他一样在见习警员培训宿舍床铺上坐着的麦伦则恰恰相反——他右脚上有袜子，左脚则没有。 “啧，行行行，还你。” 二十七岁半的麦伦比查尔斯年长一岁。 他先是翻了个白眼，随即揪住已套上了一半的袜子，并将其甩到了查尔斯那张比起寻常人要大出一圈的脸上。 这举措无疑又让查尔斯哇哇怪叫一通。 细雨连绵不绝，雨滴混杂着马蹄与车轮驶过的声音，让霍莫司市警员中心更添了几分生气。 这是他们二人入职警察的第三年。 同样，也是他们二人转正的日子。...