高布莱斯差点就脱口问出他是否爱他妻子,不过还是决定不问。无论桑纳的答案是什么,他都不会相信。他和葛莉菲丝一样都对桑纳没有什么好感,不过他无法确定这是因为同性相斥,还是因为他的直觉一直告诉他桑纳杀了他太太。
高布莱斯下一个访查地点是奇切斯特市奥斯本新月街的旧修道院,桑纳老太太住在这平价住宅的2号房。这里显然曾经是一所学校,不过如今已经改建成了12户的公寓。他进去前,先看了看对街那一排1930年代的长方形双排住宅,想着哪一栋是桑纳为了买郎顿别墅而卖掉的房子,它们看来大同小异。他对凯特急着想搬家有点同情。他想,受人敬重并不意味着生活就要过得枯燥乏味。
安洁拉&iddot;桑纳令他吃了一惊,与他预期的简直判若两人。他将她想像成一个孤僻、势利且思想古板的老太婆,结果却发现老太太是个强悍、有胆识的妇人,因为罹患风湿性关节炎而以轮椅代步,眼神看来和蔼可亲。她要他先将搜查证插入信箱中,查证后才让他进门,然后叫他尾随她的电动轮椅由走廊进入客厅。&ldo;我猜你准备将威廉以三级谋杀罪起诉,&rdo;她说,&ldo;现在你要我来证实或否认他告诉你的话。&rdo;
&ldo;你有没有和他谈过?&rdo;高布莱斯笑着问道。
她点头,指着一张椅子。&ldo;他昨天傍晚打电话给我,告诉我凯特死了。&rdo;
他坐在她指的那张椅子上。&ldo;他有没有告诉你,她是怎么死的?&rdo;
她点头。&ldo;我很震惊,不过老实说我在电视上看到汉娜的照片时,就猜可能出事了。凯特不会丢下那孩子不管的。她很宠那个孩子。&rdo;
&ldo;你认出那是汉娜的照片时,为什么不自己打电话给警方?&rdo;他好奇地问,&ldo;为什么要叫威廉打?&rdo;
她叹了口气。&ldo;因为我一直告诉自己,那不可能是汉娜‐‐我是说,她不可能是个会自己到陌生城市到处乱跑的孩子‐‐我也不想因为一时误认而造成困扰。我打电话到郎顿别墅,好久都没人接电话,直到昨天早上我才确认不会有人接听,所以我才打给威廉的秘书,她告诉我他在何处。&rdo;
&ldo;你可能会造成什么困扰?&rdo;
她没有立刻回答,&ldo;我们这么说吧,如果我认错人了,凯特不会相信我的动机是单纯的。你知道,我在他们搬走后就没有见过汉娜,一年了,所以我也不敢百分之百地确定我没有看走眼。这个年纪的孩子变化很大。&rdo;
这个答案太含糊,不过高布莱斯暂时不再追问。&ldo;这么说你原本不知道威廉在利物浦?&rdo;
&ldo;我没有理由知道,我不奢望他到什么地方都向我禀报。他每星期会打电话过来,偶尔会在回利明顿的途中顺道过来看看,不过我们各过各的生活。&rdo;
&ldo;这种改变倒蛮大的,是吧?&rdo;高布莱斯试探着问,&ldo;他结婚前不是一直和你住在一起吗?&rdo;
她轻笑出声。&ldo;你是说那就表示我应该知道他在做什么?你的孩子显然还不够大,巡官。他们是不是和你住在一起根本没有差别,你还是无法掌握他们的动向。&rdo;
&ldo;我有一个7岁和一个5岁大的孩子,他们的社交生活已经比我小时候更精彩刺激了。真是世风日下,是吧?&rdo;
&ldo;这要看你是否放手让他们展翅高飞。我想你给他们的空间更多,他们长大后就更会感激你。我先生在15年前将房子改建成两层独立的公寓。我们夫妻俩住在楼下,威廉住在楼上,我们很可能好几天都见不到面,我们各自过活,在我先生去世后也没有太大的改变。当然,我行动不便的情形变得更严重了,不过,我不希望自己成为威廉的负担。&rdo;
高布莱斯笑了笑。&ldo;我相信你不是,不过我想你一定会担心,有朝一日他如果结婚,所有的安排势必会改变。&rdo;
她摇头。&ldo;正好相反。我一直希望他能稳定下来,但他似乎一点也不急。当然,他热衷航海,有空就驾着他那艘康堤莎帆船出海。他曾交过女朋友,不过都没有认真交往。&rdo;
&ldo;他娶凯特时你高兴吗?&rdo;
短暂的沉默。&ldo;我为什么会不高兴?&rdo;
高布莱斯耸耸肩。&ldo;没有原因,我只是感兴趣。&rdo;
她忽然眨眨眼。&ldo;我想他一定告诉你,我认为他的太太是个靠美色骗取男人钱财的女人?&rdo;
&ldo;是的。&rdo;
&ldo;好,&rdo;她说,&ldo;我讨厌说谎。&rdo;她举起骨节突起的手背,拂开脸颊上的发丝。&ldo;反正如果每个人都告诉你我不高兴,也没有必要假装说我很快乐。她真的是个靠美色骗取男人钱财的女人,不过我不是因此而觉得他想娶她是疯了,而是因为他们根本没有共通点。她比他年轻10岁,没有受过什么教育,追求物质享受。她曾经告诉过我,她最大的乐趣就是购物。&rdo;这么俗气的事竟然能让她的儿媳妇如此心满意足,让她摇头不已。&ldo;老实说,我看不出来他们怎能生活在一起。她对航海一点兴趣也没有,也坦白地拒绝参与威廉的这种生活。&rdo;
&ldo;他们婚后他还继续驾船出海吗?&rdo;
&ldo;噢,是的。她倒不干涉他的兴趣,她只是自己不肯加入。&rdo;
&ldo;她认识他玩帆船的朋友吗?&rdo;
https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com www.baquge.ccabxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net
kenshu.tw pashuba.com quanshu.la
tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org
duyidu.org baquge.cc kenshuge.cc
qushumi.com xepzw.com 3dllc.net