佚名
Anonymous
Mynewlywedhusbandsaidthesamethingeverymorning。“Yourebeautifultoday。”
Oneglanceinthemirrorrevealedthatitwasfarfromthetruth。
Askinnygirlwithmashedhairononesideofherheadandnomakeusmiledbackatme。Icouldfeelmystickymorningbreath。
“Liar,”Ishotbackwithagrin。
Itwasmyusualresonse。Mymothersfirsthusbandwasnotakindmanandhisverbalandhysicalabuseforcedherandhertwochildrentofindasafelace。Heshoweduonherdoorsteonedaywithroses。Shelethiminandhebeatherwiththoserosesandtookadvantageofher。Ninemonthslatershegavebirthtoa9lb。13oz。babygirl-me。
Theharshwordsweheardgrowingutookroot。Ihadtroubleseeingmyselfassomeoneofvalue。IhadbeenmarriedtwoyearswhenIsurrisedmyself。MyhusbandwraedhisarmsaroundmeandtoldmeIwasbeautiful。
“Thankyou,”Isaid。
Thesamethingirlwiththemousybrownhairstillstaredbackatmeinthemirror,butsomehowthewordshadfinallyblossomedinmyheart。
Alotofyearshaveassed。Myhusbandhasgreyinhishair。I’mnolongerskinny。LastweekIwokeuandmyhusband’sfacewasinchesfrommine。
“Whatareyoudoing?”Iasked。
Icoveredmymouth,tryingtohidemymorningbreath。Hereacheddownandkissedmyface。
“WhatIdoeverymorning,”hesaid。
HeleavesintheearlyhoursofthemorningwhileIslee。Imissourmorningconversations,butIhadnotrealizedthathecontinuedtotellmethathelovedmeevenwhileIslet。Whenheleft,Irolledoverandhuggedmyillow。Ienvisagedtheictureofmelightlysnoringwithmymouthoenandgiggled。
Whataman!Myhusbandunderstandsmyast。He’sbeenbesidemeasI’vegrownfromanunsureyounggirltoaconfidentwoman,mother,seakerandauthor。
ButImnotsurethatheunderstandsthearthelayedinthattransition。ThewordsIheardgrowinguiercedmysoul,yethiswordsiercedevendeeer。
ThisAnniversaryDayIlantowakeearly。IwantstotellRichardhowmuchIlovehim。Hemaylookinthemirrorandseeanextraoundortwo,orwishforthedaywhenhishairwasdarkandcurly,butallI’llseeisthemanwhosawsomethinginmewhenIcouldn’tseeitmyself,andwholeavesbutterflykisses,evenaftertwenty-threeyearsofmarriage。
“你今天真漂亮。”每天早晨,新婚的丈夫都会对我说这句话。
只要照一下镜子,我就会知道此话与事实相去甚远。
镜中的我很瘦的,笑吟吟地望着镜子。头发杂乱,没有化妆,而且我还感到自己早晨的口气并不清新。
“骗人。”我大声地喊道,笑了。
我通常都是这样的反应。母亲的第一个丈夫很粗暴,他言语和肢体上的凌虐使母亲和她的两个孩子不得不离开,去寻找一个安全的地方。一天,这个男人拿着玫瑰花来到母亲家门前。进门后,他却用玫瑰花狠狠地殴打她,并占了她的便宜。9个月后,母亲生下一个重9英镑13盎司的女婴,那就是我。
从小到大,我所听到的那些刻薄言语逐渐在我心中扎了根,因此我很难把自己看成一个有用的人。结婚两年后,丈夫拥抱着我,说我很漂亮,对此,我感到很意外。
我说:“谢谢你。”
镜中凝视我的还是那个瘦瘦的、有着黑褐色头发的女孩,但不管怎样,那句温暖的话语最终在我心中开了花。
多年过去了,丈夫的头发已变得花白,我也不再那么瘦弱。上星期的一个早晨,醒来时我发现丈夫正与我脸对脸,我们靠得那么近,不过几英寸。
我问道:“你在干什么?”
https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com www.baquge.ccabxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net
kenshu.tw pashuba.com quanshu.la
tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org
duyidu.org baquge.cc kenshuge.cc
qushumi.com xepzw.com 3dllc.net