验丰富了。”
“那年的夏天很美,艾咪和我,欢喜地探索彼此的身躯。然而不幸的后果却提早到来.艾咪怀孕了,我原本打算娶她,但是她父亲狮子大开口,我的财产还不够他提出的要求,这个该死的赌鬼!在那乡个地带,第二年的春天,我们的女儿就出世了,由于艾咪仍然必须待价而沽,所以孩子就交给了我抚养。所以贝蒂不是我的侄女,而是我的亲生女儿。”
“我和其他的人早知道啦,尤里。”萨嘉静静地说。“我们唯一的问题,是究竟谁是孩子的母亲?贝蒂是个可爱的小女孩,因为她像极了她的父亲,而现在我又知道谁是她的母亲,我必须说,她也像极了她的母亲。艾咪有见过她吗?”
“常常,她们是好朋友,但是贝蒂不知道艾咪就是她妈妈,我告诉她说她母亲难产死的。”
“现在艾咪的父亲已经去世,已经不会再有庞大的赌债,你有没有考虑过要娶艾咪 ?”
“天哪,不!我们两个彼此已经太热,你知道的,熟悉就会产生轻蔑,她永远无法尊重我这种狂乱不羁的生活,而我则是想不通,她居然会嫁给那个肥猪班佐夫。我觉得孝道是要有限度的,我美丽的女儿则是和我的想法很像,婚姻是件麻烦事,你说我干么要对这种事情感兴趣?”
“说得好,”萨嘉同意地说。 “结婚只跟一个女人上床,实在有违男人本色,说得太好了,敬你!”
“敬单身汉们!”两人同时一饮而尽。
“嗯,今天晚上有什么活动?”尤里问。
“让我去看看灰狼起床了没有,昨天一到娜琪公主家的宴会,灰狼就被公主拉走了,直到我和艾咪离开时,还见不到他的影子。娜琪昨天晚上显然没有扮演好一个女主人的角色,她只招呼了其中一位客人。”萨嘉大笑道。“我们去找灰狼,他会对今天晚上的宴会有兴趣的。”
一周之后,萨嘉在一场牌局中邂逅他在六年前认识的情妇康丝妲,两人旧情复燃,如胶似漆。两周后,康丝妲返回法国,萨嘉却发现尽管他相当喜欢她的陪伴,可是她的离开,却没有让他感到一丝的难过。
接下去的一周,他又重新穿梭在圣彼得堡的女人闺房,可是没多久,他又开始沮丧起来,不论他如何的纵欲,心头的空虚与厌倦却与曰俱增,不论他有多少次投入女人的怀抱,但是从来没有真正满足过,那些女人,都不是他真正想要的。他告诉自己,他可以任意找乐子,但是找到了乐子,快感却稍纵即逝。尽管他拚命地想忘掉茵娜,最后终于不得不承认,他深深思念著她!
他拍了一封电报到山区,六天后回报,茵娜居然没有去高加索,他查看了银行户头,没有一分钱被提领。萨嘉开始惊慌,再过四天就是九月了,再过两个月茵娜就要临盆了,她怎么可能不用钱去抚养巴比和自己?她大腹便便又不可能工作,难道她会投入别的男人的怀抱?一想到此他就既悔又恨。
萨嘉请了六个侦探去追查茵娜的下落,但都音讯杳然,天哪,他在心中呐喊,难道她已经在地球上消失了?
不知道萨嘉正疯狂地派人找她,茵娜和巴比平静地住在尼斯安静街道的一间小公寓里。茵娜的房东太太是个好心人,同时也没有对这个新房客多加盘问,道个年轻的寡妇,打扮相当高雅,可是生活起居却非常简朴,她说起法语字正腔圆,但是从姓氏来看,一定是个俄国人。这位美丽的寡妇,是个完美的房客,既不喧哗也不会多作要求,只是静静地过日子,每天早上和下午。都会带她的小儿子到公园里走走,每天晚上也早早就寝。
在到达此地不久,茵娜结识了一名英国绅士,他也经常到附近的小公园散步。有一天早上当茵娜已经被巴比无穷无画的精力,弄得快失去耐心的时候,他和巴比玩了起来。之前,她已经跟巴比玩了好一阵子,这位绅士最后才礼貌地要求接替她的工作。
后来两人相互自我介绍,他自称是瑞斯侯爵,茵娜谎称自己新寡,丈夫是个俄国人。自此之后,这位侯爵调整了自己散步的时间。每次他们到公园散步,一定会遇见他。接下来几周,他们就成了朋友。他都会先和巴比玩些游戏,等巴比想要自己玩耍时,他才会陪茵娜聊天或散步,奇怪地是,茵娜发现巴比从来没有叫过这位侯爵“爸爸”,像是第一次见到萨嘉的时候一样。
这位侯爵对两人实在好极了,经常会送些礼物给巴比,或者是带一束花给茵娜,且将新买的书留下给她。在两人结识两周之后,茵娜邀请他到家里坐,而几天后,侯爵也回请他们到两条街之隔他住的别墅公寓内喝茶。原来侯爵是个没有子嗣的鳏夫,他的妻子两年前便因久病去世,因此他会在淡季的时候只身一人来到尼斯,这是因为尼斯在各天的淡季里,比较宁静。
他在每一方面均很绅士,对茵娜待之以礼,他有著白皙的肌肤、浅棕色丝质般头发,整齐地向后梳拢。五官端正,相貌堂堂,一双眸子睿智且平静地看著人们,笑起来非常有亲切感,虽然身材高大,但是骨架细致。刚好跟萨嘉有一百八十度的不同。
他温柔、谦和、体贴,与萨嘉完全不同,茵娜忍不住被这位谦谦君子所吸引,因为他能提供她所需要的平静与自在。他像一颗坚定的石头,给予她足够的庇佑舆倚靠,安慰著几个月以来被爱情的狂风暴雨所蹂躏的她,同时她楚楚可怜的凄美,也让一向保守、心如止水的侯爵也忍不住动心。
18
萨嘉活跃在社交圈及俱乐部里,但是由于寻找茵娜的努力遭到挫折,生活变得越来越无趣。他酗酒的程度,比以前尤有过之。但是无论多少酒精,都无法淹没当时他对茵娜说话的声音,他说自己再也忍受不了和她痛苦接触,他痛恨这个声音。
每个人都说婚姻不适合萨嘉王子,因为现在的他,比婚前更加狂野,如果有人胆敢激怒他的话,他恐怕和人决斗已不下十次了。
另一方面,茵娜则过著规律的生活,她对萨嘉的思念与日俱增,可是在这平凡的生活里,她开始考虑再婚的必要性。
九月第二周的某一天,萨嘉和往常一样到外头参加社交宴会。时间还早,他和尤里准备先到别的地方溜达,灰狼则表示很累,不想加入他们。尤里嘲讽地看向萨嘉,但是没有立即评论,当两人走下尼瓦宫的阶梯时,尤里调侃地说:“显然他最后还是上了凯琳的床。”
“显然如此,”萨嘉回道。“实在想不出灰狼有什么理由,要在十点以前上床。不过,也该是时候了。”
“没错,凯琳也该享受一下自己的人生,凯琳恐怕是全圣彼得堡,唯一保持贞洁的已婚妇女,尤其是嫁了这么个老公。”
“那也正是我一直告诉她的,”萨嘉说。“她总是回答,性交浮滥是很无聊的事。”他停顿了一下。 “她这么说也是有道理的。”萨嘉想起自己几周前来到圣彼得堡,也是为了找乐子,在经历这么多的激情后,他最近简直烦透了。
“但是不纵欲你会更无聊。”尤里自有一套歪理。
“确实,确实,”萨嘉咧嘴大笑。“这时常识。奸吧!我的狐朋狗友.我们今晚要再次从哪里挥别这个无聊呢?”
“我们到阿契夫家跟贾斯敏碰面,他希望能翻一下昨晚的老本,而我们也答应给他一、两个小时,接下来也许去艾咪家,她保证最近找到了一个很棒的舞者,接下来就随便啦,看哪一个伯爵夫人都可以。”
萨嘉耸耸肩道:“我不知道今晚有没有兴致去看表演,最近每天都混得太晚了,看看几个小时以后的感觉再说吧!”萨嘉心中忖道,自己最近已经玩遍圣彼得堡所有的游戏,现在一切活动对他都乏味至极。
到了阿契夫家,尤里立刻走到桥牌室,萨嘉则是跟著一位端著香槟酒的仆人,来到了舞池。他一手一杯,很快地灌了几杯,然后他看见贾斯敏,不久就起身走上前去和他攀谈。
https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com www.baquge.ccabxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net
kenshu.tw pashuba.com quanshu.la
tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org
duyidu.org baquge.cc kenshuge.cc
qushumi.com xepzw.com 3dllc.net