波波小说

波波小说>爸爸抱抱我亲亲我 > 第1部分(第1页)

第1部分(第1页)

爸爸抱紧我 翻译作品《欲望》 001、在夏日的阳光中,奔跑

《欲望》

原著:小池真理子

翻译:小江东

小池真理子,日本著名言情小说作家。

该书原著在1998年获得岛清恋爱文学奖,是一部梦幻与现实,灵与肉,欢娱与痛楚交织的震撼心灵的巨作。

第一章

第一节

我,乘坐电车,朝着与市中心相反的方向而去。开着冷气的车厢里,坐着三三两两的乘客。

梅雨刚刚过去,连续数日的酷暑,气温接近三十五度。虽然可以看到白茫茫的一片,但是,东京的天空,却没有一丝云彩。

阳光耀眼,故而,窗外的景色,显得鲜明而不自然,像是在强光下的舞台布景。

不知道为什么,即将要见面的那个人,那么迫切的想要抓住我。曾经多次试着问自己,和他见了面,又做什么呢?两个人,说些什么呢?想听到什么话呢?又想说些什么呢?

没有答案。想说的话,一句也没有。想听到的话,想对他说的话,一句也没有。我只是想见到他。电车到达郊外的一个小站,有几位乘客下了车。

车窗外面,沿着轨道,零乱的栽种了许多向日葵。离开月台而去的中年妇女,打着白色的太阳伞,好像一朵向日葵的花。

下一个车站,也是一样的景象。下一站,也是这样。再下一站,还是一样的。

只是,新上车的乘客,越来越少。乘客只下不上。稍不留意,车里,就还剩,包括我在内的寥寥几个人了。

……既便如此,电车,依旧在夏日的阳光中,奔跑。

那是,一个多月之前的一个星期四。

工作所在的学校,建校周年纪念日的休假,是个雨天,午后,我去了趟涩谷。给一直蒙受他照顾的一位医生,准备了一份表达心意的小礼物。

有一天,天刚刚亮,丈夫突然说,胸口难受,那个诊所的医生,没有任何的不耐烦,当即给丈夫看诊。

“疲劳过度,心律不调而已。”医生安慰道。

“早上起猛了。”丈夫笑道。

“彼此彼此,为了打高尔夫,早上无论如何都会早起。”医生说着,爽快的大笑。

要说和那位医生变得亲密起来,那还是三年前的事情。从一开始,陪着一直身体不好的丈夫,经常去他那里看病。喜欢和他闲谈。因为是同龄人,聊得很愉快。从那以后,只要是看病,首先就想到他。

他相当的喜欢打高尔夫。说:“我手里只有两样东西,听诊器和高尔夫球棒。”说话的样子,让人觉得好笑。准备送给他的礼物,早就想好了。我到商场的男装柜台,买了件萌黄|色的高尔夫专用半袖衬衫。

买衣服的那一刻,最近,欠下了人情的那些熟人的面孔,在脑海里一个接着一个的浮现出来。有朋友送了我新茶,只是在电话里表示了谢意。还有,一个刚刚因为结婚辞去工作的女同事,在新婚旅游的时候,从米兰给我带了一条围巾。这些事情,一个接着一个,在脑后里浮现出来。

我在一个中专加大专的私立女子学校上班。但不是老师。学校里面建了一栋很大的图书馆,我是那里的图书管理员。

最近,也许生活太平淡了吧,久不上街,以至于想买点东西的时候,显得束手无措。从地下一层转到六楼,如此两个来回,终于决定在熟人的日式精品店里买一个小花瓶,送给那个女同事。这时候,已经是三点了。

()

虽说是除了周日之外的一个难得的休息日,总觉得被一些琐事给缠着,一天就这么要过去了,有一种近似于焦躁的情绪。付完钱,办理了送货上门的手续之后,我出了商场,去了车站前的大型书店。

参加工作,有二十年了。生活的每一天,都泡在书里。虽然,大家都说,休息天的时候,没必要去逛书店。但是我还是忍不住要去转一转。找一些新书,从书架上拿下几本,随手一页一页的翻着,从这个作家的书架到那个作家的书架,边走边看。小说、纪实文学、平装本、评论、诗歌、全集……一个接着一个,在书店转一圈下来,从没有少于一个小时的时间。这对于我来说,是不可或缺的一个小小的乐趣。

偶尔,长时间去找一本书,除了去旧书店转转,还有一个办法,就是在不经意之间,发现它。因为,有的时候,由于某种原因或需求,出版社会将一些书再版。那种快乐,是一言难尽的。再次发现那本书的时候,果然有一种无法表达的乐趣。

https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com www.baquge.cc

abxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net

kenshu.tw pashuba.com quanshu.la

tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org

duyidu.org baquge.cc kenshuge.cc

qushumi.com xepzw.com 3dllc.net

已完结热门小说推荐

最新标签