波波小说

第85部分（第1页）

。　　序幕　　我们设下的所有圈套都白费了。　　冰冷的感觉紧紧地攫住我的心，我注视着他摆出保护我的姿势。尽管他寡不敌众，他高度聚精会神的表情没　有流露出任何迟疑的痕迹。我知道我们不能指望有救兵——此刻，我肯定他的家人正在为他们的生命而战，就　像我肯定他正在为我们的生命而战一样。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　超级cowboy制作首发于VeryCD网站　　　第　390　页，共　1346　页

………　Page　391………

超级cowboy制作首发于VeryCD网站　　我还有机会了解另一场战斗的结局吗？还有机会弄清楚谁是赢家，谁是输家吗？我还能活到那一刻吗？　　这种可能性似乎没那么大。　　他们漆黑的眼睛狂野而凶猛，虎视眈眈地想置我于死地。他们在等待着我的保护者走神的那一刻，一旦那一　刻真的来临，我将必死无疑。　　在这片寒冷的森林中的很远很远的地方，一匹狼咆哮起来……　　最后通牒　　贝拉：　　我不知道你为什么像我们还是二年级那样让查理捎便条给比利——如果我想要和你说话，我会回　　是你做出的选择，不是吗？你不能什么都想要，当你　　“人类的敌人”的哪个方面对你而言太复杂而不　　瞧，我知道，我现在这么做很愚蠢，但是，现在没有别的办法　　既然你大多时候都和一群……在一起，我们就不可能是朋友　　我想念你太多的话只会让情况变得更糟糕，所以，别再写信给我了　　是的，我也想念你。很想。但什么都不会改变。对不起。　　雅各布　第2节：暮光之城·月食（1）　　我用手指一行一行地划过纸上的文字，碰到那些凹痕，他用笔写字时用力过猛几乎把纸都戳破了。我能想象　出他写这些话时的样子——他笔迹潦草，横七竖八地画出这些字母，用以宣泄他心中的愤怒，然后一行又一行　地划掉那些措辞有误的话语，也许他甚至还会用那只过大的手生气地拧断钢笔。我想象得出沮丧挫败的感觉使　他漆黑的眉毛紧蹙在一起的样子。要是我在那里的话，我可能会大笑起来。别让你自己脑出血，雅各布。我会　这样告诉他，吐出来就可以了。　　当我再读这些我已经铭记于心的话语时，我现在最不想做的事情就是大笑。他对我的请求信的答复——那封　信通过查理带给比利，然后由比利再给他，这样的送信方式在他看来只不过是像二年级学生一样，正如他所指　出的——一点儿也不奇怪，还没打开信笺我就知道上面写的是什么了。　　令我惊讶的倒是被他划掉的一行行文字竟会令我如此受伤——仿佛这些字母上长了刀子似的。不仅如此，每　一行以生气开头，但后面都隐藏着汪洋般巨大的痛苦；和我自己的痛苦相比，雅各布的痛苦使我伤得更深。　　当我正在思考这些的时候，闻到了一阵浓浓的烟熏味儿正从厨房飘过来。另一个房间里，除了在做饭之外，　不会有什么事让我惊慌失措。　　我把皱皱巴巴的纸塞进裤子后袋，匆匆忙忙地朝楼下跑去。　　查理扔进微波炉的一罐意大利实心面沙司刚刚转动第一圈，我猛地一把拉开门，把它拖了出来。　　“我做错什么了？”查理问道。　　“您应该先把盖子揭开的，爸爸，金属不能放在微波炉里转。”我边说边把盖子揭开，接着把半罐沙司倒进碗　里，然后把碗放进微波炉，把罐子放回冰箱，调整好时间，按下启动键。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　超级cowboy制作首发于VeryCD网站　　　第　391　页，共　1346　页

………　Page　392………

超级cowboy制作首发于VeryCD网站　　查理嘟着嘴巴看着我调整时间，问道：“我的面条做得对吗？”　　我看了看炉子上的平底锅——令我警惕的烟熏味儿的源头就在这里。“翻一翻会更好。”我语气温和地说道。　我找了一把调羹，用力把烤焦在锅底的厚厚的糊状面条刮下来。　　查理叹了叹气。　　“那么，您为什么要做这些？”我问他。　　他双臂抱在胸口，愤怒地凝视着后窗外的雨帘。“我不知道你在说什么。”他咕哝道。　　我迷惑不解起来。查理会做饭？他为什么要板着脸孔？爱德华还没来这里呢。通常我爸爸会因为我男朋友而　摆出这样的架势，竭尽全力地表现出一副“你不受欢迎”的模样，他所说的每个字、所摆出的每个姿势都表达出　这层含义。查理的努力毫无必要——爱德华不用看这些表演就对我爸爸正在想什么了如指掌。　　我翻动锅里的面条时想到“男朋友”三个字，这个词儿使我感到一阵熟悉的紧张感，我一不小心咬到了自己的　嘴巴。这个词语不合适，一点儿都不合适。我需要某种更能表达永恒的承诺的词语……但是像“宿命”和“命　运”这样的词语用在平时的交谈中显得很做作。　　爱德华心中有另一个词语，那个词正是我感到紧张的来源，我只要想一想都会让自己紧张得直咬牙。　　未婚夫——　哟！一想到这一点我就浑身发抖。　　“我错过什么了吗？从何时起您开始做晚饭了？”我问查理，意大利面团在开水里上下移动的时候，我戳了　戳，“或者是您在试着做晚饭？”　　查理耸了耸肩：“没有哪条法律规定我不能在自己家做饭。”　　“您知道得再清楚不过了。”我一边看着他别在皮夹克上的徽章，一边说道。　　“哈！说得不错。”他摆动身体，把皮夹克脱了下来，仿佛我的眼神是在提醒他衣服还穿在他身上一样，然后　他把皮夹克挂在那个他专用的挂衣钩上。他的枪带已经挂在那里了——一连几个星期，他都觉得去警察局没必　要佩戴手枪。华盛顿州福克斯的小镇不再笼罩在令人困扰的失踪事件之中了，也不再有人在曾经阴雨绵绵的树　林里看见神秘且体形庞大的狼了。　　我静静地戳着面条，猜想着查理会讲出到底是什么事情令他心烦意乱。我父亲不是个话很多的人，他努力让　自己配合着我坐下来一起吃晚饭，这表明他脑海里一定有非常多的话要说。　　我习惯性地看了看钟——每天大约这个时候，每隔几分钟我就会这么做——还有不到半个小时的时间。　　下午对我而言是一天中最难熬的时光。自从我以前最好的朋友（和狼人）雅各布·布莱克告诉查理我偷偷摸摸　骑过那辆摩托车以来——他事先就计划好这么出卖我的，这样一来我就会被关禁闭，进而不能与我的男朋友　　（和吸血鬼）爱德华·卡伦在一起了——爱德华只获许在晚上七点到九点之间来看我，而且通常只能在我家里，　还要在我爸爸从不困倦的怒目监控下。　　这次是上次不那么严格的禁闭令的升级。我无法自圆其说为什么会一连失踪三天，而且还敢去悬崖跳水，这　是我因此而得到的惩罚。　　当然啦，我在学校还是会见到爱德华，因为查理对此无能为力。此外，爱德华几乎每天晚上都在我的房间　里，不过查理对此事并不是很清楚。爱德华轻而易举就能一声不响地从二楼的窗户爬进我的房间，这种本事几　乎和他能读懂查理的心思一样有用。　　尽管爱德华只有下午不在我身边，这却足以令我无精打采，其间的几个小时如此漫长。尽管如此，我还是毫　无怨言地忍受着这种惩罚：一来，我知道这是我自找的；二来，我无法忍受现在就搬出去＇福‘哇tx　t小‘说　　下　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　超级cowboy制作首发于VeryCD网站　　　第　392　页，共　1346　页

………　Page　393………

超级cowboy制作首发于VeryCD网站　载＇而伤害我父亲，特别是当更加永久的分别就摆在眼前，就近在咫尺的时候，查理看不到这一点，对此也一　无所知。　第3节：暮光之城·月食（2）　　我爸爸哼哼唧唧地坐在餐桌前，然后打开了潮湿的报纸；不一会儿，他就开始清嗓子，发出不满的声音。　　“爸爸，我不知道您为什么读报纸，这只不过会让您更生气罢了。”　　他对我的话充耳不闻，对着手中的报纸发牢骚：“这就是为什么每个人都想要住在小镇上的原因！无稽之　谈。”　　“我想凤凰城在杀人榜上的排名更靠前，爸爸，我曾经经历过这样的事情。”我从未与谋杀案受害者的身份如　此靠近，直到我搬到他居住的这座安全的小镇。实际上，我仍然在几个热门的名单之上……我手中的调羹颤抖　了一下，里面的水也颤抖起来。　　“好吧，你就是对我说个没完。”查理说道。　　我放弃省掉晚餐的打算，准备上饭；我得用牛排刀割开一片意大利细面，先给查理，然后给我自己，而他则　用驯服的眼神注视着我。查理把沙司倒在他的面条上，然后把它们搅拌在一起。我按照他的方式尽可能地装饰　着我自己的面条，打不起丝毫的精神，我们一言不发地吃了一会儿饭。查理仍然在浏览新闻，我一边等他开口　说话，一边拿起已经被我翻烂了的《呼啸山庄》，从我早上吃早餐时看到的地方读起，努力让自己沉浸在世纪　之交的英格兰。　　我刚刚看到希斯克里夫返回英格兰的那一段，这时查理清了清嗓子，把报纸扔在了地上。　　“你说得对，”查理说，“我的确有理由那么做。”他朝着黏糊糊的面团挥舞着叉子，说道，“我想和你谈一谈。”　　我把书放到一边，书脊已经破败不堪，整本书都摊平在餐桌上：“您只需要问我一下就可以啊。”　　他点了点头，眉毛紧蹙在一起：“是的，我下次会记得的。我以为接过你手中做饭的活儿会使你温顺一些。”　　我大笑起来：“这很奏效——您的烹饪技艺使我温顺得像块果酱软糖。您需要什么，爸爸？”　　“嗯，是关于雅各布的。”　　我感到我的脸一下子僵在那里，“他怎么啦？”我嘴唇僵硬地问道。　　“放松，贝尔，我知道你还在因为他出卖了你而生气，但是他做得对。他那样做是负责任的表现。”　　“负责任，”我挖苦地重复道，转了转眼睛，“对的，那么，雅各布怎么啦？”　　这个漫不经心的问题一直在我脑海里回荡，除了烦琐的事情外，没别的什么事情。雅各布怎么啦？我能拿他　怎么样呢？我以前最好的朋友，现在……是什么？我的敌人？我畏缩了。　　查理的脸突然变得小心翼翼起来：“别生我的气，好吗？”　　“生气？”　　“好吧，也和爱德华有关。”　　我眯起眼睛看着他。　　查理的声音变得更生硬了：“我还是让他进了家门的，是不是？”　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　超级cowboy制作首发于VeryCD网站　　　第　393　页，共　1346　页

………　Page　394………

超级cowboy制作首发于VeryCD网站　　“是的，”我承认道，“只不过是很短的一段时间罢了。当然啦，您也可以时不时地让我出门一小会儿，”我继　续说道——只不过是开开玩笑的，我知道在余下的学年里我都要被关禁闭，“我最近表现还是很好的。”　　“好吧，那有点儿接近我正准备讨论的话题了……”接着，查理的表情放和缓了些，出乎意料地露齿一笑，眼角　都是皱纹；有那么一会儿，他看起来好像年轻了二十岁。　　我看出那个微笑中暗含着某种可能性，不过我慢条斯理地继续问道：“我给弄糊涂了，爸爸，您在说的是雅各　布、爱德华，或者是我被禁闭吧？”　　那个笑容又一闪而过：“和三者都有那么一点点关系。”　　“那么它们是怎么联系到一起的？”我谨慎地追问。　　“好吧，”他叹了叹气，抬起手臂好像投降一样，“我在考虑也许你因为表现良好获得假释。对于一个青少年而　言，你忍气吞声、不发牢骚的程度真的令人惊讶。”　　我的声音和眉毛一下子抬高了：“您是认真的？我自由了？”　　这到底因何而起？我一直确信在我真正搬出去＇福‘哇tx　t小‘说　　下　载＇以前会一直关禁闭，而爱德华也没有找　到让查理动摇的念头……　　查理举起一根手指头，说道：“是有条件的。”　第4节：暮光之城·月食（3）　　突如其来的热情消失殆尽了，“好极了。”我呻吟道。　　“贝拉，这与其说是命令还不如说是请求，好吗？你自由了，但是我希望你能……理智地利用这种自由。”　　“这是什么意思？”　　他又叹了叹气：“我知道你整天和爱德华待在一起非常开心，也心满意足……”　　“我也和爱丽丝一起玩的。”我插话道。爱德华的妹妹来我们家是没有时间限制的，她高兴什么时候来就什么　时候来，查理在她能干的双手中就像软面团似的。　　“那倒是，”他说，“但是除了卡伦家的人以外，贝拉，你还有其他的朋友。或者说，你曾经有过。”　　我们彼此凝视着，看了好久。　　“你上次和安吉拉·韦伯说话是什么时候？”他突然把这个问题抛给我。　　“星期五吃午饭的时候。”我立即回答道。　　在爱德华回来以前，我学校的朋友们分成了截然相反的两群。我宁愿认为那两群是好的对坏的，我们和他们　也很合适。好的是安吉拉、她忠心耿耿的男朋友本·切尼和迈克·牛顿，他们三个人都很慷慨地原谅了我在爱德　华离我而去之后的种种疯狂举动。劳伦·马洛里是“他们”那一边的邪恶核心成员，几乎其他每个人，包括我在福　克斯最早的朋友杰西卡·斯坦利好像也对遵守她那抵制贝拉的安排感到很满意。　　随着爱德华重新回到学校，那条分界线变得更加明显了。　　爱德华的归来使得迈克的友谊中断了，而安吉拉却毫不动摇、坚贞不渝地忠于我们的友谊，本也亦步亦趋。　尽管大多数人自然而然地避开卡伦家的人，但安吉拉每天中午吃饭的时候都会恪尽职守地坐在爱丽丝旁边。几　个星期后，安吉拉看上去似乎已经感到怡然自得了。不被卡伦家的人迷倒并非易事——只要人们给他们机会让　其释放魅力的话。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　超级cowboy制作首发于VeryCD网站　　　第　394　页，共　1346　页

………　Page　395………

超级cowboy制作首发于VeryCD网站　　“在学校之外呢？”查理问道，把我的思绪引了回来。　　“爸爸，我在学校之外没见过任何人。禁闭，还记得吗？而且安吉拉也有男朋友。她总是和本在一起。如果我　真的自由了，”我补充道，语气中带有很浓厚的怀疑口吻，“也许我们可以四个人一起出去＇福‘哇tx　t小‘说　　下　载＇玩。”　　“好吧，但是那么……”他吞吞吐吐地说道，“你和杰克以前交情很深厚的，而现在……”　　我打断他说道：“您就不能直截了当一点儿吗，爸爸？您的条件——到底是什么？”　　“我认为你不应该为了男朋友抛弃所有其他的朋友，贝拉，”他严厉地说道，“这样做很不好，而且我觉得如果　你对其他人也敞开心胸，让他们走进来的话，你的生活会更加平衡的。去年九月发生的事情……”　　我不禁畏缩起来。　　“好吧，”他防卫性地说道，“要是你和爱德华·卡伦在一起的时间少一些，多一些别的生活，那样的事情也许就　不会发生。”　　“那样的事情照样会发生。”我轻声咕哝道。　　“或许是，或许不是。”　　“您的意思是？”我提示他。　　“利用你重新获得的自由也去看看你的其他朋友，让自己的生活保持平衡。”　　我慢慢地点了点头：“平衡是好事情。那么，我要填满指定的配额吗？”　　他做了个鬼脸，但是摇了摇头：“我可不想把事情弄复杂了，只是不要忘记你的朋友们……”　　我的朋友们，这也是我一直在挣扎、不知道如何是好的两难处境。我在毕业之后，为了他们自身的安全，那　些人是我再也不能见到的。　　那什么才算是更好的做法呢？在我能够做到的

https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com www.baquge.cc

abxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net

kenshu.tw pashuba.com quanshu.la

tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org

duyidu.org baquge.cc kenshuge.cc

qushumi.com xepzw.com 3dllc.net