在我离开他之前,我想起乔纳森在他的日记里提到过,范·黑尔辛教授在埃克塞特火车站读一份晚报的时候,神情非常紧张。我发现谢瓦尔德医生还保存着那些报纸,便向他借了《威斯敏斯特公报》以及《帕尔摩尔公报》,把它们拿回到自己的房间里去看。
我还记得以前在《每日电讯报》以及《怀特白公报》上都有详细的报道,这些我都剪下来了,这对我们了解德拉库拉伯爵在抵达怀特白时所制造的恐怖事件很有帮助。所以从现在起,我应该去读每天的晚报,说不定还能找到一些新的线索。现在我还不困,工作会让我变得冷静。
谢瓦尔德医生的日记
9月30日
哈克尔先生九点钟来到了这里,他在出发前刚好收到了他妻子的电报。从他的相貌判断,他是个不同寻常的聪明的人,而且精力充沛。如果他的日记是真的话——从一个有经验的人来看,肯定是真的——他还是个胆识过人的人。要再次进入城堡里那个可怕的地下室确实需要很大的胆量。在读了他的日记之后,我以为他会是一个长相特别阳刚的人,没想到实际上,来的却是一个温文尔雅、生意人打扮的绅士。
后来
午饭过后,哈克尔和他的妻子回了他们的房间。我刚才经过他们房间的时候,听到里面传来打字的声音。看来,他们还在努力工作。哈克尔夫人说要把他们手头所掌握的证据都按时间顺序排列起来。哈克尔先生得到一些信件,那些是在怀特白负责运送箱子的委托人,和在伦敦的运输代理人之间的来往信件。现在,他正在读他太太打出来的我的日记。我想知道他们能从中得到什么信息。
下面就是他们的发现——
真奇怪,我从来没有想到我们隔壁的那幢房子有可能就是伯爵的藏身之处!老天作证,我们从病人伦菲尔德的各种举动中得到了足够的线索!和那栋房屋买卖有关的一大叠信件现在和我的被打出来的日记放在一起。
哦,要是我们早一点知道这些事情的话,我们可能就能救露茜的命了!停,那样想下去的话我要疯的!
电子书 分享网站
嗜血幽灵 第十七章(4)
哈克尔已经回房去继续整理他的资料了。他说在晚饭的时候,他们就能对所有的事情做一个相关的叙述。他认为我应该同时去看看伦菲尔德,因为他的行为变化已经可以成为告知我们伯爵往来行踪的指示信号了。
我现在还不明白这点,但是我想如果我把他的行为和日期联系起来看之后,我可能就明白了。哈克尔夫人把我的口述记录打了出来,这是做了件多好的事啊!否则我们永远也发现不了有关日期的秘密。
我发现伦菲尔德规规矩矩地坐在房间里,双手交握,微笑祥和。此刻,他看上去跟其他任何正常人没有什么两样。我坐下来和他谈了很多事情,他都很自然地应答。最后,他主动谈到他要回家,而他到这里以后从来没有提到过这个要求。实际上,他语气非常自信地要求立刻解除对他的看护。我相信,如果此前没有和哈克尔聊天,没有读过那些信,以及他发病的日期的话,可能在经过短暂的观察之后,我就会准备签字,同意他回家。
但是现在,我非常怀疑他。他所有的发病在某种方式上都跟伯爵在附近出现有关。那么他现在这种心满意足的样子又意味着什么呢?会不会是他的本能对吸血鬼取得最终胜利而感到满足?等等,他自己就是个生食主义者,而在他狂野发作的时候提到过“主人”这个词。这些看起来都证实了我们的想法。然而,过了一会儿我就走了,因为目前他太正常了,所以如果我问一些很深入的问题的话,可能会引起他的警觉。他也许会思考,然后……!所以我走了。我不相信这种表面上的平静,所以我要求看护严密监视他,并且准备好束缚衣,以防不测。
乔纳森·哈克尔的日记
9月29日在去伦敦的火车上
我收到了比尔林顿先生寄来的信,他在信中客气地说愿意在他能力范围内向我提供任何信息。我想我最好去一趟怀特白,并向他咨询一些问题。现在我的主要目的是追踪伯爵那些可怕的箱子被送往伦敦何处。以后,我们可能会需要这个信息。
比尔林顿的儿子,一个好小伙子,到车站接我,并把我带到了他父亲的家里,父子俩执意邀请我在那留宿。他们非常热情好客,那是真正约克郡式的好客:他们总是尽力向客人提供各种方便,并让客人感到轻松自如。
他们都知道我很忙,而且不能久留,所以比尔林顿先生在他的办公室里早已把有关箱子托运的文件都准备好了。我差点就又能看到我以前曾在伯爵桌子上看到过的那封信了,而那时我还不知道他的邪恶计划。
伯爵把一切事情都考虑得很周到,而且非常系统、精确地执行着他的计划。他似乎对任何万一可能发生的障碍都事先做好了准备,用美国俗语来说,就是他“绝不靠侥幸取胜”,而现在事物衔接的准确性只是他充分的安排的必然结果。
我看了发货单,并做了记录,“五十箱普通泥土,实验用途”。还有一封给卡特尔的帕特森公司的信件的副本,以及他们的答复,这些我都得到了副本。比尔林顿先生能够给我提供的就是这么多了。
然后我又到港口见了海岸警卫、海关官员以及港务局长。他们都跟我说了一些这艘货船入港时奇怪的情况,而且这件事在当地一时造成过轰动。但是没人能对“五十箱普通泥土”做进一步解释了。
然后我又去见了火车站站长,他很友好地让我跟那些收发过箱子的人见了面。他们的记录和清单一模一样,他们也只是说这些箱子是“五十箱普通泥土”,此外,他们还说这些箱子“又大又重”,搬运它们是非常艰辛的工作。
其中一个人补充说,他们很遗憾以前没有任何“像我这样的绅士”来对他们的劳动和善地表达过任何感谢之意。另外一个补充说他们是如此渴望得到这种认可,以至于虽然时间过去很长了,但是这种渴望却没有完全淡漠。
我在离开那里之前把这些记录下来,有关这方面的信息已经足够了,没有什么好补充的了。
9月30日
火车站长真是个好人,他把我引见给他的老同事——金斯克罗斯火车站的站长。所以我早上抵达那里的时候,就可以向他询问有关箱子到达的情况。他也马上把我介绍给具体负责的官员,我发现他们的记录和原始发货单完全吻合。
但是在这里我并不能完全解决我的疑惑,于是,我去了卡特尔—帕特森公司的总部。在那里我受到了最礼貌的接待。他们为我查询了他们的工作日志,以及信函文档中所有的交易记录,并且马上给他们在金斯克罗斯的分部打电话询问了更多的详情。
幸运的是,当时负责货运的那些工人现在正处于工闲时间,所以办事人员立即让他们赶过来,并让他们随身带上所有有关那些箱子送抵卡尔法克斯的货运通联记录及文件。我再次发现他们的记录是和发货单吻合的。那些货运工人提供了一些比贫乏的书面文字更具体一些的细节。
。 想看书来
嗜血幽灵 第十七章(5)
我很快发现,这完全是和搬运工作整天和尘土打交道的工作性质有关,这些搬运工心里都有一种渴望,希望能获得别人的关怀和认同。我给了他们一些钱,让他们好受很多,不一会,其中的一个人就对我讲:“先生,那所房子是我所去过的最离奇古怪的房子。相信我,我估计里面一百年都没有住过人了,里面的灰尘厚得不得了,你躺在上面当床睡,骨头都不会疼。在这个长期空关着的房子里,甚至可以闻到耶路撒冷膏油的味道,只有老教堂才会散发出这样的气味!我和我的工友当时都想尽快离开那个地方。主啊,我们更不愿意在晚上在那里呆上哪怕一小会儿。”
https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com www.baquge.ccabxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net
kenshu.tw pashuba.com quanshu.la
tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org
duyidu.org baquge.cc kenshuge.cc
qushumi.com xepzw.com 3dllc.net