波波小说

第1部分（第1页）

书云《万里无云》悟佛真谛

简介：该书作者是旅英电视制片人、导演书云。书云在牛津大学研读历史，发现印度学者对于玄奘的推崇，但自己却对玄奘了解不多，于是决心沿玄奘当年足迹，重新认识佛教文化和玄奘生活的大唐盛世的辉煌。作者只身沿1300多年前玄奘西天取经之路，追溯这位中外文化交流历史上的传奇人物的真实记录。作者以生动的笔触，配以大量的旅途中的精彩图片，带领我们走进玄奘广博的精神世界，领悟佛教的真谛。

《万里无云》一书去年7月在伦敦发行后，引起巨大反响，《卫报》《独立报》等都给予高度评价。该书先后被译为法语、意大利语、荷兰语以及日文和韩文等。

《万里无云》　书云著　经济日报出版社出版　定价：38元

摘自《京华时报》（B…01）

《万里无云》出版（图）

（《万里无云》，书云著，16开本，图文4色印刷，经济日报出版社出版，2004年10月出版，定价：38元）

人民网北京10月19日讯金秋十月，一部具有丰富历史文化内涵的优秀作品《万里无云》出版。这是旅英电视制片人和导演、牛津学子书云只身一人沿着一千三百多年前玄奘西天取经之路，追溯这位中外文化交流历史上的传奇人物的真实记录，也是作者对自己生存的现实世界与精神世界的困惑和疑问，以及对历史的真实与人性的善恶的一种求证的心路历程。

作者书云在牛津大学研读历史期间，在与印度学者交流中发现，他们视中国僧人玄奘为英雄；而自己成长的特定年代的教育；那种对历史的虚无和曲解；对玄奘知之甚少；　使她惭愧不已。她决心沿着玄奘当年西行的足迹；体验他求法的艰辛和危险；重新认识佛教文化和玄奘生活的大唐盛世的辉煌。玄奘于公元7世纪赴印度研习佛法；　历经19年；返回中国后；又毕其余生之精力译经弘法。1300多年来；人们诵读的许多经文都是玄奘翻译的。他不但是一位高僧，也是一位伟大的文化使者和旅行家。他被鲁迅誉为“民族的脊梁”，梁启超称他为“千古一人”，由此可见玄奘在中国历史上的重要地位。《万里无云》英文版手稿仅写完一章，就被英国著名的默多克传媒集团旗下的哈波·科林斯公司以异常丰厚的预付版税买断。英文精装本去年七月在伦敦出版后，在英国引起巨大反响，好评如潮。除了在英语国家和地区发行外；《万里无云》还被译为法语、意大利语、荷兰语、以及日文和韩文等。今年，根据读者的需求又出版了英语的的平装本，同样被评论界和读者一致看好外；还被评为本年度的最佳图书。

一个中国女子，孤身万里，试图去解读一位一千多年前的僧人，这样的一部书何以在西方世界引起如此巨大的反响呢？这也引起国内出版界和媒体的极大关注。

诺贝尔经济学奖获得者阿玛蒂亚·森在为本书所作的序言中说：“……。。这是一本多视角、多层次的好书，也是一本寓意深刻的文化、历史、地理和人文的佳作。……。”

这是一部要用心去感悟的书。作者以学者的严谨、思想者的深邃和散文家的生动笔触，配以大量的旅途中的精彩图片，让我们和她一起，重新认识文明的进步和失落，把中国文化放在世界文化的大视角中加以审视，走近玄奘广博的精神世界，领悟佛教的真谛；走进历史，发现真实。（杨阳）

《万里无云》出版　旅英女作家著书重走玄奘路

文化游记《万里无云》中文版出版，英文版曾获评英国年度最佳图书

《万里无云》的书封设计富有禅意。

本报讯（记者甘丹）

公元646年，唐代高僧玄奘根据自己的西游经历编就《大唐西域记》，明朝，吴承恩据《大唐西域记》写成《西游记》。至此，有关唐僧西游的故事便在民间广泛流传。1000多年后的今天，一位中国女子重走了玄奘之路，并将自己的经历写成了《万里无云》一书。近日，此书的中文版在中国上市，而在此之前，英文版已经取得了巨大的成功。

作者书云正职是旅英电视制片人，在牛津大学研读历史时，她在与印度学者的交流中发现，印度人视中国僧人玄奘为英雄，而身为中国人她自己却对玄奘知之甚少，惭愧之余，她决心沿着玄奘当年西行的足迹，体验他求法的艰辛和危险，重新认识佛教文化和玄奘生活的大唐盛世的辉煌。

《万里无云》首先于英国出版，并赢得了意料之外的成功。英文版手稿仅写完一章，就被英国著名的默多克传媒集团旗下的哈波·科林斯公司以丰厚的预付版税买断，甚至吸引了诺贝尔经济学奖获得者阿玛蒂亚·森为本书作序，他在序言中说：“这是一本多视角、多层次的好书，也是一本寓意深刻的文化、历史、地理和人文的佳作。”

英文精装本去年七月在伦敦出版后，在英国引起巨大反响，好评如潮。除了在英语国家和地区发行外，《万里无云》已经被译为法语、意大利语、荷兰语、以及日文和韩文等。值得一提的是，此书英文版曾两次被英国书评人撰文评为2003年度最佳图书，一次是由英国著名评论家迪姆·爱什在英国文化界最有影响的泰晤士报文学副刊上，另一次则是由英国图书大奖的主席马丁·戈尔夫在泰晤士报上，两人都称《万里无云》是一本“精彩的、让人不能不读的游记”。

 ；

■作者访谈

书云：告诉大家一个真实的玄奘

玄奘帮印度重新找回历史

新京报：为什么给书起了“万里无云”这个名字？很抽象。

书云：我最初想的名字是《西游真记》，但这个名字只是形似，“万里无云”更为神似，意思是心无困惑，心无烦恼。我觉得玄奘在经历了各种苦难后，所要达到的境界就是这样。佛陀教给我们的也是这个：虽然人生总有忧虑，如何对待取决于自己的态度，当你丢掉忧虑的时候，就可以过得坦然。

新京报：玄奘取经是一个漫长艰辛的过程，你为什么要重走这段路程？

书云：我最初动机就是走进历史，寻找真实的玄奘。他是一个如此伟大的人物，在印度、西亚，被奉为英雄。比如吉尔吉斯斯坦，他们把玄奘的肖像印在地图上，因为游牧民族没有记史的习惯，是玄奘的《大唐西域记》帮他们记载了一千多年前的历史。在19世纪的印度，许多人甚至不知道佛陀是黑人还是白人，是从英译的《大唐西域记》里，他们才知道原来印度是佛陀的故乡，重新认识和发现了自己的历史，也正是在这本书的指点下，他们找到了大量珍贵的佛教遗产。

https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com www.baquge.cc

abxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net

kenshu.tw pashuba.com quanshu.la

tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org

duyidu.org baquge.cc kenshuge.cc

qushumi.com xepzw.com 3dllc.net