波波小说

第40部分（第1页）

在以后的五天中，范杜兰警长手下的人围着特蕾西和杰弗团团转，库珀则仔细研究每天的简报。夜间，当其他侦探都已离开窃听据点后，他仍捕抓着楼下正在做爱的声响。

他什么声音也听不到，然而在他的脑海中，特蕾西却在呻吟：“哦，亲爱的，哦，上帝，我受不了啦……太好啦……哦，哦……”接下来便是长长而颤栗的叹息，然后，静寂象柔软的丝绒布一样降临四周，紧紧包围住他。

你不久就能属于我，库珀想，谁也别想得到你。

白天，特蕾西和杰弗各走各的路，但无论他们去哪儿，后面都有人跟踪。杰弗来到一家印刷店，与老板热烈地谈论起来，两名侦探在街角注视着。他离开后，一名侦探继续尾随着他，另一名侦探则走进商店，向老板拿出塑料贴面的身份证，上面有官方大印、照片和红蓝白三色对角斜线。

“刚从这里走掉的那个人想要干吗？”“他的名片快用完了，想让我为他印一些。”“让我看看。”老板递给他一张手写的名片：

阿姆斯特丹安全公司卡尼柳斯·威尔逊，侦探长

翌日，特蕾西走进一家爱畜商店，一级警官费恩·豪尔在外面等待。十五分钟后，特蕾西从店里走出，费恩·豪尔接着踅进商店，出示他的证件。

“刚刚离开的那位夫人想买什么？”“她订购了一碗金鱼、两只小鸟——一只金丝雀，一只鸽子。”两只互不相干的鸟类。“你是说，一只鸽子？是普通的鸽子吗？”“对，但动物商店不出售鸽子。我告诉她我们可以为她寻找一只。”“你们那这些动物送到哪里？”“送到她的饭店，阿姆斯塔尔。”在城市的另一端，杰弗正在与阿玛罗银行的副总裁商谈。他们闭门密谈了三十分钟。

杰弗离开银行后，一名侦探步入了经理办公室。

“请告诉我刚才走出去的那个人到这里来做什么。”“威尔逊先生？他是敝银行雇佣的安全公司的侦探长，他们打算改装安全系统装置。”“他是否同您讨论了现在正在使用的安全措施？”“哦，不错。对，是这样。”“您都对他讲了？”“当然。不过，为了保险起见，事先我曾打了电话，证明他的证件确实可靠的。”“您给谁打的电话？”“安全公司——号码印在他的身份证上。”当天下午三时，一辆装甲卡车停在阿玛罗银行的外面。站在街对面的杰弗立即拍下一张卡车快照。距他几步之遥，一名侦探也同时拍下了杰弗。

在警察总部里，范杜兰警长将迅速搜集来的证据摊开在图恩·威廉姆斯局长的办公桌上。

“这些证据说明什么呢？”局长问，声音细软干瘪。

丹尼尔·库珀说：“我来告诉你她的计谋。”他的嗓音由于深信而变得低沉，“她准备抢劫条金。”众人的眼光一齐瞪向他。

威廉姆斯局长说：“我想，你一定知道她预备怎样来完成这项奇迹啰？”“对。”他们不知道的，他却知道。他对特蕾西·惠特里的灵魂和头脑了如指掌。

他已经置身于她的身体内，因此，能够象她一样地去思索、计划……预测她的每一步行动。

“驾驶一辆伪装卡车，在真卡车之前到达银行，然后把条紧拉走。”“这一推测不免有点儿牵强，库珀先生。”范杜兰警长插话说：“我不清楚他们要干什么，但他们肯定在为某种目的进行谋划，局长。我们这里有他们的谈话录音。”库珀回忆起他所想象出的其他声响：夜间接调控的情声细语、轻唤和呻吟。她就象交尾期中的一条母狗。一旦他抓住她后，任何男人休想再触到她。

警长继续说：“他们已了解到银行的安全措施程序，掌握了卡车装货的时间以及…　…”局长翻阅着摆在他面前的报告。“一只鸽子，金鱼、金丝雀——你认为这些无聊的动物与抢劫有关联吗？”“没有。”范杜兰说。

“有。”库珀说。

费恩·豪尔警官尾随在特蕾西·惠特里身后，越过玛格丽大桥，来到水道的对岸。

特蕾西转身走进一个公共电话间，在里面讲了五分钟的话，费恩·豪尔只好怅然地立在外面等待。即使他听到了电话里的谈话，他也会感到大惑不解。

伦敦一端的冈瑟·哈脱格说：“我们可以依靠玛戈，但它需要些时间——至少还要两周。”他倾听片刻后说：“我明白。一切都准备好后，我会通知你。要小心，代我行杰弗问候。”特蕾西放下听筒走出电话间，友好地向费恩·豪尔点点头，后者正伫立在电话间外，“等待着”打电话。

第二天上午十一时，一名侦探向范杜兰警长报告说：“警长，杰弗·史蒂文斯刚刚从沃特尔斯卡车出租公司租走了一辆卡车。”“什么样的卡车？”“军用卡车，警长。”“查一下车身尺寸，我不放电话。”几分钟后，侦探再度拿起电话机。“卡车的尺寸是——”范杜兰警长说：“二十英尺长，七英尺宽，六英尺高，双轴。”对方由于惊讶而沉默片刻。“对，警长。你怎么知道？”“这无关紧要。什么颜色？”“蓝色。”“谁在跟踪史蒂文斯？”“雅各斯。”“好，有情况向我报告。”范杜兰放下听筒，抬头看向库珀。“你猜的完全正确，只是卡车是蓝色的。”“他会把卡车开到一家汽车油漆铺去。”

油漆铺开在达马瑞克街的一个汽车库里。两名技工把卡车漆成铁灰色，杰弗站在一旁观看着。汽车库顶棚，一名侦探通过天窗将下面的情景摄入镜头。

一小时后，照片摆在了范杜兰警长的办公桌上。

他把照片推给丹尼尔·库珀。“涂的颜色与那辆真卡车一模一样。我们现在可以逮捕他们了。”“有何证据？单凭伪造了几张名片和油漆了一辆卡车？唯一站住脚的证据，就是在他们装条金时将他们捕获。”瞧这个小刺儿头那副神态，俨然是这一部门的头似的。“你认为他下一步将怎样做？”库珀仔佃研究了一番照片，说：“这辆卡车承受不了金子的重量，他们必须加固汽车的底板。”

一座不大而远离尘嚣的汽车修理库开在缪达街旁。

“早上好，先生。愿意为您效劳。”“我要用这辆卡车装载一些废铁，”杰弗解释说，“但我没有把握汽车底板是否能承受住重量，我想用金属支条将底板加固一下，你看有办法吗？”技工走到卡车前，仔细察看了一遍。“嗯，没问题。”“好。”“星期五可以交活。”“我希望明天就能完。”“星期一？不行——”“我付你两倍的钱。”“星期三，如何？”“明天。我出三倍的钱。”技工沉吟地抚摸着下巴。“明天什么时间？”“中午。”“好吧。”“好极啦。”“明天见。”杰弗离开车库不久，一名侦探便询问起技工来。

同一天上午，一个跟踪特蕾西的侦探尾随她来到乌德善斯大运河。她在河岸与一个驳船的主人聊了半个小时。特蕾西离开后，一名侦探踏上了驳船，向船主人表明身份，然后对着那位正在啜饮一大杯烈性红葡萄酒的船主人说：“那位年轻夫人说了些什么？”“她和她丈夫要游览运河，希望租用一星期我的驳船。”“何时开始？”“星期五。这样度假美极了，先生。如果您和您的太太也感兴趣——”侦探已转身离去。

特蕾西在爱畜商店定购的鸽子被装进一只笼子里送到她的饭店。库珀来到商店，询问那里的老板。

“你送去的是什么样的鸽子？”“哦，是一只普通的鸽子？”“你敢肯定那不是一只信鸽？”“不会，”老板痴痴傻笑，“我之所以知道那不是一只信鸽，是因为那是我昨晚刚在旺戴尔公园抓的。”一千镑的金子和一只普通的鸽子。这之间有何联系呢？库珀陷入深思。

在条金准备从阿玛罗银行运走的前五天，范杜兰警长的办公桌上已经堆积起一大摞照片。

每一张照片都是捕抓她的链条中的一个环节，丹尼尔·库珀想。阿姆斯特丹的警察缺乏想象力，但库珀不得不敬佩他们办事的彻底，把走向犯罪道路的每一个步骤都被拍摄下来并记录存档。特蕾西·惠特里绝逃脱不出正义的法网。

https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com www.baquge.cc

abxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net

kenshu.tw pashuba.com quanshu.la

tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org

duyidu.org baquge.cc kenshuge.cc

qushumi.com xepzw.com 3dllc.net