波波小说>海明威短篇小说选 > 三天大风（第2页）
三天大风（第2页）
“一天连续两场比赛都输给巨人队[76]。”
“他们应当稳赢的。”
“这两场球是白送的，”比尔说，“只要麦克劳[77]在球队俱乐部联合会中能收买每一个球员，那就没什么问题。”
“他不能把大家全买通啊。”尼克说。
“凡是他用得着的人，他都买通了，”比尔说，“不行的话，他就弄得大家都不满，只好同他做买卖。”
“比如海尼·齐姆。”尼克附和道。
“那个笨蛋对他可大有好处呢。”
比尔站起身。
“他能得分。”尼克提出道。炉火的热气把他腿烤热了。
“他也是个出色的外野手，”比尔说，“不过他也输过球。”
“说不定是麦克劳要他输的。”尼克提出道。
“说不定。”比尔附和说。
“事情背后往往大有文章。”尼克说。
“那当然。不过咱们虽然隔得那么远，内幕消息倒不少。”
“就像你虽然没有看见赛马，照样大有选马眼力。”
“一点不错。”
比尔伸手去拿威士忌酒瓶。他的大手伸出老远去斟酒，把威士忌倒在尼克端在手里的酒杯里。
“兑多少水？”
“照旧。”
他在尼克椅子旁边的地板上坐下。
“秋风一起真不坏吧？”尼克说。
“是不赖。”
“这是一年中最好的季节。”尼克说。
“城里会不会闹翻了天？”比尔说。
“我就喜欢看世界职业棒球锦标赛[78]。”尼克说。
“得了，如今锦标赛总是在纽约或费城举行，”比尔说，“对咱们一点好处都没有。”
“不知卡斯队会不会夺标？”
“这辈子休想看到了。”比尔说。
“哎呀，他们要气疯了。”尼克说。
“你还记得他们碰到火车出事之前那回的情况吗？”
“当然！”尼克想起来说。
比尔伸出手去拿那本扣在窗下桌上的书，刚才他到门口时顺手就放在那儿了。他一手端着酒杯，一手拿着书，背靠着尼克的椅子。
“你在看什么书？”
“《理查德·菲弗里尔》[79]。”
https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com www.baquge.ccabxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net
kenshu.tw pashuba.com quanshu.la
tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org
duyidu.org baquge.cc kenshuge.cc
qushumi.com xepzw.com 3dllc.net
已完结热门小说推荐
